Una normale serata brussellese

Transilvania, abitazione tipica

Volevo raccontare di una serata tipicamente brussellese e di un episodio che l'ha caratterizzata.

Ero a cena con una quindicina di persone di diversa nazionalità. Polonia, Italia, Ungheria, Repubblica Ceca, Francia, Bulgaria e Messico erano degnamente, spero, rappresentati alla tavola. Dei presenti però ne conoscevo si e no tre o quattro. Nulla di strano. Eravamo tutti nella medesima situazione. Nessuno aveva lì più di tre o quattro conoscenze.
Non è la prima volta che mi capita da quando sono qui a Brussels. Direi che anzi è una situazione piuttosto abituale. Tra le cose che questi due anni mi hanno dato c'è di sicuro l'accresciuta abilità nel destreggiarmi con persone appena conosciute.
Il ragazzo francese era il più entusiasta. Diceva di trovare sorprendentemente facile entrare in contatto con persone di tutti i paesi a differenza della Francia, Parigi inclusa, dove le barriere culturali sono ben più rigide.
Più volte mi è capitato di lodare questo aspetto della città sul blog e quindi concordo con questa opinione. Va anche detto però che i Belgi ed il Belgio c'entrano poco.
Dipende in maggior misura dalla storia della città, dalla sua posizione geografica, dalla sua identità poco definita, e soprattutto, dalla presenza dell'istituzioni di un'Europa che oggi è composta da 27 paesi.
Fosse per la popolazione indigena costruire relazioni sarebbe arduo come in qualunque altro posto, con i francofoni testardamente monolingua, ed i fiamminghi poliglotti ma aggrappati alle loro pulsioni autarchiche.
Ma qui ci sono gli expats. Un universo fluttuante fatto di persone, mediamente giovani ed istruite, con diverse aspettative di permanenza, ma avide di relazioni sociali in un paese che non è il loro. Ovviamente questo modello di socialità che porta all'instaurazione di relazioni molteplici, superficiali e di breve durata ha i suoi ovvi inconvenienienti. Ci sarà modo di parlarne.

Vengo però all'episodio che mi ha spinto a parlare della serata. Della cena mi aveva informato Peter, quel ragazzo ungherese di cui avevo già parlato in un vecchio post scritto dopo aver fatto la sua conoscenza. Certo, le rigidità della prima impressione le ha poi confermate tutte, ma ha anche fatto mostra di spirito ed autoironia sufficienti per riderci sopra e per ricambiare la cortesia. Abbiamo finito per diventare amici.

Ad un certo punto durante la cena ci tocca aggiungere un posto a tavola per un amico in più. A dire il vero a tutt'oggi non è ancora chiaro di chi fosse amico. Ma questo è un dettaglio. Si tratta di Bogdan, rumeno, un tipo brillante, dalle buone maniere e dalla parlantina facile. Inizia a raccontare del suo paese ed ad un certo punto menziona la minoranza ungherese che vi ci abita. Gli ungheresi di Romania sono stati vittime per anni del brutale tentativo di rumenizzazione messo in opera dal regime di Ceaucescu. La ferita rimane aperta ancora oggi con i due paesi integrati nell'unione Europea.
Peter appartiene a quella minoranza. Ad un certo punto si avvicina al nuovo arrivato e gli si rivolge in rumeno con la naturalezza di chi incontra un proprio connazionale all'estero. Si presentano e conversano amabilmente per qualche minuto.
L' episodio mi ha sbalordito. Conosco infatti un'altra ungherese di Transilvania, con qualche annetto in più rispetto a Peter. Nell 1988 rischiò la vita pur di riuscire a riparare in Ungheria. Da funzionaria UE aveva l'obbligo di conoscere una seconda lingua straniera comunitaria. Ha preferito studiarne una nuova pur di non dover ufficialmente dichiarare la propria conoscenza del romeno.

Si parla spesso dell'Europa, delle sue istituzioni, dei suoi limiti e delle sue insufficienze. Ma il fine primo della sua creazione non è stata la politica o l'economia. E' stata proprio la necessità di smorzare inimicizie secolari che si sono tradotte di volta in volta in guerre e tragedie. Forse è questo il successo più grande dell'Europa di oggi, ed forse questa la ragione per la quale proprio qui a Brussels queste antiche ruggini sembrano così lontane nel tempo e nello spazio.